Glossaire

De courtes définitions des termes que vous rencontrez dans Studio et dans cette documentation.

14 min de lecture

Les termes suivent l'ordre alphabétique de leur nom anglais, indiqué entre parenthèses quand il diffère. Chacun renvoie à la page qui le traite en détail.

A-C

Visiteurs Acquis (Acquired Visitors)

Sur le tableau de bord de la campagne, les visiteurs qui ont créé un nouveau compte. Les personnes qui en avaient déjà un ne sont pas comptées. Voir Ce que mesure OmniLab.

Formulaire d'acquisition (Acquisition form)

L'étape d'inscription : les participants saisissent une seule fois leur email et leurs informations, ce qui les identifie pour toute la campagne. Le formulaire se règle une fois par campagne, pas par point de contact.

Taux d'acquisition (Acquisition rate)

Sur le tableau de bord de la campagne, le pourcentage affiché à côté de Visiteurs Acquis : Visiteurs Acquis divisé par Visiteurs Identifiés. C'est la part des visiteurs identifiés qui étaient nouveaux. La part des Visiteurs Récurrents en est le complément : à elles deux, elles totalisent environ 100 %. Voir Ce que mesure OmniLab.

Participants Actifs (Active Participants)

Sur le tableau de bord de la campagne, les participants qui ont débloqué au moins un collectible. L'indicateur Participants Actifs par Point de Contact compte les participants actifs de chaque point de contact. Voir Ce que mesure OmniLab.

Activité (Activity)

Le point de contact Events que l'on réserve, puis où l'on s'enregistre à son arrivée, comme un atelier de poterie.

Ressource (Asset, modèle 3D : GLB, USDZ)

Un fichier que vous importez pour une campagne : une image, un PDF ou un modèle 3D. Les badges et les jeux 3D utilisent des modèles au format GLB ou USDZ. Les dimensions à respecter figurent dans Spécifications des images et ressources.

Créneau d'attribution (Attribution slot)

Une période pendant laquelle un lot peut être gagné, avec son propre nombre de lots. Les créneaux d'attribution répartissent les lots dans le temps dans les jeux en mode Récompenses programmées, et chaque lot d'un jeu de reçus doit en avoir un.

Badge (gamification)

Un modèle 3D que les participants obtiennent quand ils terminent un point de contact. Un badge montre la progression et ne constitue pas un lot. Seuls les objets d'une chasse au trésor en nécessitent un : sur une Activité ou un jeu, il est facultatif.

Campagne (Campaign)

Le conteneur de plus haut niveau dans Studio. Une campagne réunit les dates, les points de contact, les récompenses, les formulaires, les emails et les statistiques d'une opération.

Niveau campagne / Niveau point de contact (Campaign level / Touchpoint level)

Le niveau auquel s'applique un réglage. Au Niveau campagne, il se règle une seule fois pour toute la campagne. Au Niveau point de contact, il se règle sur chaque point de contact, sans reprendre la valeur de la campagne. Voir Comment fonctionnent les paramètres.

Pages de campagne (Campaign pages)

Ce que les clients ouvrent pour participer : les points de contact, les formulaires, les résultats et, s'il y en a une, une page d'accueil. Les pages de campagne ont leur propre adresse web, et peuvent aussi s'afficher dans votre site ou sur un écran en point de vente.

Enregistrement (Check-in, SELF, SCAN)

L'enregistrement de l'arrivée d'un participant à une Activité. En mode SELF, les participants s'enregistrent sur leur propre téléphone. En mode SCAN, les hôtes scannent le QR code de chaque billet dans l'Event Host App. Voir Configurer l'enregistrement.

Collectible

Le terme utilisé par Studio, dans Analytiques, pour désigner un point de contact du point de vue du participant. Participer, par exemple jouer à un jeu ou réserver une Activité, débloque son collectible. L'indicateur Collectibles Débloqués Totaux compte tous les déblocages de la campagne. Voir Ce que mesure OmniLab.

L'outil qui demande aux visiteurs quels traceurs ils acceptent. OmniLab n'en fournit pas. Chargez le vôtre, celui du reste de votre site, comme script, et faites en sorte que vos autres tags respectent sa réponse.

Coupon

Un code unique qu'un gagnant voit quand une récompense est en Mode Sécurisé, pour que le personnel puisse le vérifier au comptoir. Les coupons viennent du pool de la récompense : générés dans Studio, ou importés depuis un fichier.

Domaine personnalisé (Custom domain)

Une adresse qui vous appartient, comme play.lindenhall.example, et qui affiche vos expériences à la place de l'adresse par défaut. L'adresse par défaut reste active en parallèle. Si vous intégrez des expériences dans votre site, le domaine personnalisé doit être un sous-domaine de ce site, sinon les participants ne peuvent pas rester connectés.

Fournisseur d'e-mail personnalisé (Custom Email Provider)

Un module email qui envoie les notifications d'une campagne via votre propre plateforme d'emailing, à la place de Cheetah ou de Salesforce Marketing Cloud. OmniLab compose chaque email, et une Function que vous écrivez l'envoie. Voir Envoyer les notifications de campagne via votre plateforme.

Comptes clients (Customer accounts, CIAM)

Les comptes clients permettent aux participants de se connecter avec un compte que vous gérez déjà, pour être reconnus d'une visite et d'une campagne à l'autre. Ils s'adressent à vos clients. Pour vos équipes, voir la connexion unique.

D-M

Double opt-in

Le double opt-in met une inscription en attente jusqu'à ce que le participant clique sur un lien dans un email de confirmation. Rien n'est pris en compte avant. Votre liste ne contient ainsi que des adresses confirmées, et vous gardez une preuve du consentement.

Champs dynamiques (Dynamic fields, contenu personnalisé)

Un nom entre doubles accolades, comme {{ contact_fullname }}, remplacé dans chaque email par la valeur propre au destinataire. Ils s'écrivent en Liquid, un langage de modèles. Utilisez les champs dynamiques pour les noms, les lots ou les horaires de réservation.

Embed

Intégrer une expérience en embed, c'est l'afficher dans l'une de vos pages ou de vos apps, dans une iframe. Votre header, votre navigation et votre pied de page restent les vôtres.

Récompenses exclusives (Exclusive rewards)

Des récompenses regroupées en un ensemble dont un participant ne peut gagner qu'une seule : dès qu'il en gagne une, il ne peut plus gagner les autres jusqu'à la fin de la campagne. Les ensembles se créent dans Construire > Récompenses. Voir Récompenses exclusives.

Premier arrivé, premier servi (First Come First Served)

Une récompense sans tirage ni classement : les premières personnes qui remplissent son déclencheur l'obtiennent, jusqu'à épuisement de la quantité. Une Récompense d'offre fonctionne aussi ainsi, une par offre. Voir Récompenses Premier arrivé, premier servi.

Foreign contact identifier (fci)

L'identifiant que votre propre système utilise pour un client, comme un numéro de carte de fidélité. Si vos comptes clients sont reliés à OmniLab, le transmettre à une expérience ouvre votre propre écran de connexion. Pour démarrer sans écran de connexion, il vous faut aussi une intégration de reconnaissance, qu'OmniLab met en place campagne par campagne. Demandez-la à votre Customer Success Manager.

Host App (Event, Receipt)

Les applications web que votre personnel utilise sur place. Les hôtes enregistrent les participants avec l'Event Host App. Le personnel vérifie les tickets dans la Receipt Host App. Les deux se trouvent dans les options Partager du point de contact.

Visiteurs Identifiés (Identified Visitors)

Sur le tableau de bord de la campagne, les visiteurs reconnus et rattachés à un compte, nouveau ou existant. Comparez-les aux Visiteurs Acquis pour savoir combien étaient nouveaux. Voir Ce que mesure OmniLab.

Borne (Kiosk)

Un écran tactile, dans un lieu public, qui affiche une expérience. La borne affiche son propre écran d'accueil, lit la carte ou le code-barres, et se réinitialise entre deux visiteurs. Tout ce qui s'affiche dans l'iframe vient d'OmniLab.

Page d'accueil (Landing page)

Une page d'entrée facultative qui présente ensemble les points de contact d'une campagne. Une page d'accueil sert aux campagnes qui ont plusieurs points de contact. S'il n'y en a qu'un, partagez directement son lien et son QR code.

Récompense de classement (Leaderboard reward)

Une récompense pour les joueurs les mieux classés d'un jeu d'adresse, créée comme Récompense liée à la performance. Vous désignez les gagnants depuis la page Classement de la campagne. Voir Récompenses de classement.

Loterie / Tirage à la fin (Lottery / Draw at End)

Une récompense tirée au sort après la campagne, parmi toutes les personnes qui remplissent ses conditions. Les participants ne connaissent pas le résultat tout de suite. Voir Récompenses de loterie.

La réponse d'un participant au choix marketing du formulaire d'inscription : une case à cocher, ou des boutons pour accepter ou refuser vos actualités. Il est distinct de l'opt-in, par lequel le participant accepte vos conditions. Dans le téléchargement Toutes les données des participants, c'est la colonne Opt-in marketing. Voir À propos des formulaires d'acquisition.

O-S

Pass offres / Offre (Offers Pass / Offer)

Un point de contact qui réunit un ensemble d'offres. Les participants s'inscrivent une fois sur le Pass offres, puis présentent chaque offre là où ils en profitent.

Code à usage unique (One-time code, OTP)

Un code court envoyé par email à un participant, pour qu'il confirme son adresse ou se reconnecte sans mot de passe. Il est envoyé dans la langue par défaut de la campagne. Voir L'email contenant le code de vérification.

Jeu en ligne (Online game)

Un point de contact jeu sur les pages de campagne, comme une roue, un jeu à gratter, un jeu de mémoire ou un quiz. Les jeux transforment les visiteurs en contacts, et distribuent des lots.

Opt-in

Une case que les participants cochent pour accepter vos conditions avant de participer. Vous pouvez désactiver l'opt-in, le régler pour toute la campagne, ou le régler par point de contact. L'autorisation de leur envoyer vos actualités relève du consentement marketing.

Organisation / Organisation globale (Organisation / Global Organization)

Tout, dans Studio, appartient à une organisation : un centre, une enseigne ou une région. Celle sélectionnée dans le menu latéral détermine les campagnes, les modèles et les paramètres que vous voyez. L'Organisation globale contient les paramètres communs à toutes, comme les scripts.

Formulaire de participation (Participation form)

Des questions supplémentaires, auxquelles les participants répondent avant de jouer, par exemple comment ils vous ont connu. Vous pouvez désactiver le formulaire de participation, le régler pour toute la campagne, ou le régler par point de contact.

Jeu de reçus (Receipt Game)

Le point de contact Transactions. Les clients importent une photo de leur ticket de caisse, et un montant suffisant débloque un lot.

Visiteurs Récurrents (Returning Visitors)

Sur le tableau de bord de la campagne, les visiteurs identifiés qui se sont inscrits dans une autre campagne, en général une précédente. Voir Ce que mesure OmniLab.

Récompense (Reward)

Un lot que les participants peuvent gagner, obtenir ou utiliser. Vous créez une récompense une seule fois dans la campagne, puis vous la liez aux points de contact qui la distribuent.

Portée (Scope)

Les organisations auxquelles quelque chose appartient, et donc qui le voit : une campagne, un modèle ou l'accès d'un utilisateur. Voir Organisations et portée. Pour les réglages partagés par les points de contact d'une campagne, voir Niveau campagne / Niveau point de contact.

Script (script d'organisation)

Du code que vous ajoutez une seule fois, au niveau de l'organisation, et qui se charge avec vos expériences : un tag manager, un tag analytics, un pixel publicitaire, un bandeau cookies. Une campagne ne prend en compte un changement de script qu'après avoir été republiée.

Mode Sécurisé (Secure Mode)

Un mode de récompense qui montre à chaque gagnant un code unique, pour que le personnel puisse le vérifier avant de remettre le lot. Le code n'est masqué derrière un écran verrouillé que si la récompense a un Message de Confirmation de Récupération, ou si ses codes ont une Durée de réclamation (en minutes). Le gagnant touche alors le bouton Activer pour l'afficher. Voir Coupons et récupération des lots.

Connexion unique (Single sign-on, SSO)

Votre équipe se connecte à Studio avec son compte d'entreprise, par exemple Microsoft, plutôt qu'avec un lien par email. Votre équipe IT prépare la connexion, et votre Customer Success Manager l'active. Le libellé du bouton dépend de votre configuration. Voir Connexion d'entreprise (SSO).

Slug

Le nom lisible d'un Smart Link, à la fin de son adresse : demo.topage.co/l/lindenhall-pumpkin-posters. Gardez-le unique et stable, car il est imprimé. Voir Règles de slug. L'adresse lisible d'une campagne est, elle, son Lien Public de la Campagne.

Un lien court et un QR code que vous pouvez rediriger à tout moment, avec des statistiques de scan. Smart Links est un module : les campagnes fonctionnent sans, avec le lien propre à chaque point de contact.

Espace (Space)

Un groupe de points de contact avec son propre lien et son propre QR code, pour un lieu ou un appareil, comme une borne. Voir QR codes.

Studio

Le back-office où votre équipe crée, publie et suit les campagnes. Voir Studio et pages de campagne.

T-W

Tag (publicitaire ou analytics)

Un extrait de code qu'une plateforme externe vous fournit, pour qu'elle puisse voir votre trafic. Vous le chargez dans les expériences comme script. Un pixel publicitaire permet à une plateforme de créer des audiences à partir des personnes qui ont participé.

Modèle (Template, ZIP)

Une campagne que vous pouvez relancer, avec ses points de contact, ses récompenses, ses emails et sa page d'accueil, mais sans participants. Enregistrez un modèle dans Studio, partagez-le avec une autre organisation, ou exportez-le en fichier ZIP.

Participants Totaux (Total Participants)

Sur le tableau de bord de la campagne, les visiteurs qui ont accepté les conditions de la campagne. Voir Ce que mesure OmniLab.

Point de contact (Touchpoint)

Une action qu'un participant réalise dans votre campagne : jouer à un jeu, réserver une Activité, importer un ticket de caisse, débloquer un contenu. Une campagne contient un point de contact ou plusieurs.

Types de points de contact (Touchpoint types)

Studio en propose 14 : des jeux de hasard ou d'adresse, le Contenu à accès restreint, le Pass offres, l'Activité, la Chasse au trésor et le Jeu de reçus. Certains contiennent des éléments, comme les offres d'un Pass offres. Voir À propos des points de contact.

Code de validation (Validation code)

Un code, tiré d'un pool que vous créez, que les participants doivent saisir avant de réserver une Activité ou de jouer à un jeu de hasard. Il réserve un point de contact aux seules personnes invitées. Voir Exiger un code de validation.

Variables (niveau organisation)

Des valeurs enregistrées une fois par organisation, comme un lien d'assistance ou un numéro de téléphone local, et réutilisées dans les campagnes et les modèles. Les variables sont surtout utiles quand plusieurs organisations partagent une même structure de campagne.

Une deuxième adresse pour le même Smart Link, une par emplacement, comptée à part dans les statistiques. Voir Variantes.

Liste d'attente (Waitlist)

Une file d'attente pour un créneau complet, réglée sur un billet à capacité limitée. Une place qui se libère revient aux personnes en attente : réservée aussitôt, ou proposée avec un délai pour l'accepter. Les personnes en attente n'ont pas de réservation tant qu'elles n'ont pas obtenu de place. Voir Configurer une liste d'attente.

Webhook

Un message qu'OmniLab envoie à l'un de vos systèmes quand quelque chose se produit, comme une inscription, un lot gagné ou une réservation. Votre système réagit tout de suite. Un webhook est l'un des moyens de faire arriver les contacts dans votre CRM.

WebView

Une vue navigateur intégrée à une app. C'est ainsi que votre app mobile affiche une expérience sans que les participants quittent l'app. Voir Intégration application mobile.

Méthode de gain (Winning method)

La façon dont une récompense choisit ses gagnants, et le moment où ils l'apprennent. Dans Studio, c'est le type de la récompense, et chaque catégorie propose les siens. Une Récompense de jeu est une Récompense liée à la chance, une Récompense liée à la performance ou une Loterie. Une Récompense globale est une Loterie, un Gain instantané ou Premier arrivé, premier servi. Une Récompense d'offre et une Récompense de jeu de reçus n'ont chacune qu'un type, du même nom. Voir À propos des récompenses.

Option gagnante (Winning option)

Un résultat qui accorde un lot. Dans un jeu de hasard, elle a sa propre probabilité ou ses propres moments gagnants, et le jeu a au plus une option perdante : voir Configurer les résultats. Dans un jeu de reçus, c'est un lot avec son stock et ses créneaux d'attribution : voir Options gagnantes et créneaux d'attribution.

Étapes suivantes

Sur cette page

A-CVisiteurs Acquis (Acquired Visitors)Formulaire d'acquisition (Acquisition form)Taux d'acquisition (Acquisition rate)Participants Actifs (Active Participants)Activité (Activity)Ressource (Asset, modèle 3D : GLB, USDZ)Créneau d'attribution (Attribution slot)Badge (gamification)Campagne (Campaign)Niveau campagne / Niveau point de contact (Campaign level / Touchpoint level)Pages de campagne (Campaign pages)Enregistrement (Check-in, SELF, SCAN)CollectibleOutil de consentement / bandeau cookies (Consent tool / cookie banner)CouponDomaine personnalisé (Custom domain)Fournisseur d'e-mail personnalisé (Custom Email Provider)Comptes clients (Customer accounts, CIAM)D-MDouble opt-inChamps dynamiques (Dynamic fields, contenu personnalisé)EmbedRécompenses exclusives (Exclusive rewards)Premier arrivé, premier servi (First Come First Served)Foreign contact identifier (fci)Host App (Event, Receipt)Visiteurs Identifiés (Identified Visitors)Borne (Kiosk)Page d'accueil (Landing page)Récompense de classement (Leaderboard reward)Loterie / Tirage à la fin (Lottery / Draw at End)Consentement marketing (Marketing consent)O-SPass offres / Offre (Offers Pass / Offer)Code à usage unique (One-time code, OTP)Jeu en ligne (Online game)Opt-inOrganisation / Organisation globale (Organisation / Global Organization)Formulaire de participation (Participation form)Jeu de reçus (Receipt Game)Visiteurs Récurrents (Returning Visitors)Récompense (Reward)Portée (Scope)Script (script d'organisation)Mode Sécurisé (Secure Mode)Connexion unique (Single sign-on, SSO)SlugSmart LinkEspace (Space)StudioT-WTag (publicitaire ou analytics)Modèle (Template, ZIP)Participants Totaux (Total Participants)Point de contact (Touchpoint)Types de points de contact (Touchpoint types)Code de validation (Validation code)Variables (niveau organisation)Variante (Variant, Smart Link)Liste d'attente (Waitlist)WebhookWebViewMéthode de gain (Winning method)Option gagnante (Winning option)Étapes suivantes